Fachbereich Französisch
Schüleraustausch - échange
Vom 16. bis 26. März ist die Klasse 9a nach Auxerre zum Schüleraustausch gefahren. Auxerre ist eine Stadt in der Bourgogne, in Frankreich. Die Fahrt mit dem Bus dauerte 18 Stunden. Bevor wir in Auxerre ankamen machten wir einen Zwischenstopp in Troyes um die Stadt zu besichtigen. In Auxerre wurden wir gleich von unseren Gastfamilien erwartet. Dort war man auf sich allein gestellt, doch es hat Spaß gemacht, sich in dieser Situation zurecht zu finden. Irgendwann hat man sich in die Situation hineinbegeben und konnte mehr als erwartet verstehen. Von Auxerre aus haben wir viele tolle Ausflüge gemacht. Wir haben zum Beispiel Dijon, die Hauptstadt der Bourgogne, besucht, das Cassissium, eine Glasbläserei, eine ungewöhnliche Kunstausstellung, das Fußballstadium in Auxerre, natürlich die Stadt selbst sowieso die Gastschule. Höhepunkt war für uns alle der Ausflug nach Paris. Der Austausch war sehr gut und man hat viele neue Freundschaften knüpfen können. Unser Französisch hat sich sehr verbessert und besonders weniger starke Schüler haben viel daraus gelernt und mitgenommen. Vom 22. bis 29. April fand dann der Gegenbesuch der französischen Schüler bei uns in Neuenhagen statt. Auch hier haben wir gemeinsame Aktivitäten unternommen und uns noch näher kennen gelernt. In den Sommerferien fahren sogar einige von uns wieder nach Auxerre um ihre Austauschpartner zu besuchen.Du 16 au 26 mars la classe 9a est voyagée à Auxerre, une ville en Bourgogne, en France. Le voyage avec le car durait 18 heures. Chaque personne avait un ou une corres et une famille où on a habité. Beaucoup de nous ont trouvé que sa ou son corres est très sympa et on y avait des nouveaux amis. La classe a fait des actions et visites très intéressantes, par exemple la visite à Paris, au stade d’ AJA, le club du foot à Auxerre, à Dijon et des autres. Du 22 avril au 29 avril les Français sont venus chez nous en Allemagne. Ici ils ont fait le même comme les Allemands en France. Tout en tout la classe a fait des nouvelles expériences et elle a amélioré la connaissance de la langue française.